Un étymologiste du dimanche : Jean-Louis Beaucarnot de Ouest-France Dimanche - exemple nom de famille BRENY

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un étymologiste du dimanche : Jean-Louis Beaucarnot de Ouest-France Dimanche - exemple nom de famille BRENY

Message  Tugdu le Lun 9 Aoû - 7:44

ça donne quelque chose comme

"BRENY
blabla bla
...
escoublac 1650
...blablabla
....
un nom qui doit sans doute son étymologie à la CROIX-BRENY
à Escoublac"
.
En voici un qui n'a rien compris !
ou alors c'est moi qui ai loupé un épisode.

Beaucarnot a officé longtemps le dimanche matin sur Europe1; je pense que cette émission est supprimée.


Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un étymologiste du dimanche : Jean-Louis Beaucarnot de Ouest-France Dimanche - exemple nom de famille BRENY

Message  Ar Barzh le Lun 9 Aoû - 9:34

BRENY, BRENIC, est un nom attesté en presqu'île de Guérande en effet, et pas seulement à Escoublac.

A priori La Croix Brény vient de ce nom de famille, et non l'inverse (de toute façon après "La Croix", on a le plus souvent un nom de famille).

En revanche je ne connais pas l'étymologie du nom en lui-même : peut-être est-il d'origine toponymique (formé sur Bré, "colline", ou encore sur broenn, brenn, "jonc" ?).

Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 45
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un étymologiste du dimanche : Jean-Louis Beaucarnot de Ouest-France Dimanche - exemple nom de famille BRENY

Message  Tugdu le Lun 9 Aoû - 10:00

Beaucarnot se permet d'écrire quand même ce genre de trucs dans un journal à énorme tirage.
Le commun des mortels va donc comprendre "mon nom vient de cette croix".

Je l'ai d'ailleurs toujours trouvé trés limité dans les domaines hors des dialectes d'oil.
c'est normal mais là c'est une erreur de raisonnement, c'est plus grave.




Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un étymologiste du dimanche : Jean-Louis Beaucarnot de Ouest-France Dimanche - exemple nom de famille BRENY

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 15:21


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum