Troffigué, Guérande

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Troffigué, Guérande

Message  Tev MOAL le Mer 17 Aoû - 14:59

Bonjour, l'un d'entre vous connaît-il la signification du lieu-dit Trofigué à Guérande? C'est ou c'était aussi un patronyme.

Tev MOAL

Messages : 111
Date d'inscription : 19/02/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Troffigué, Guérande

Message  Tugdu le Mar 23 Aoû - 6:41

A priori TRO en pays guerandais correspond à TRAON n,val , vallée

quant à figué ?

Ar Barzh nous en dira plus !

Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Troffigué, Guérande

Message  Ar Barzh le Mar 23 Aoû - 10:17

Troffigué = Troffiguet en 1549.

Traoñ + nom d'homme Fidcat selon moi.

Je confirme que c'est un patronyme encore porté.

Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 45
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Troffigué, Guérande

Message  Tugdu le Mer 24 Aoû - 6:40

quelle signification pour Fid Cat ?

Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Troffigué, Guérande

Message  an troc'her lann le Ven 2 Sep - 10:29

Sans doute de "Fid" = foi (feiz) comme dans "Fidoc" ou "fidweten" et "cat" comme dans plein de prénom, quelque chose comme "le guerrier de la foi"

an troc'her lann

Messages : 194
Date d'inscription : 14/06/2008
Age : 28
Localisation : Bro Neñnèit / Paeiz de Nauntt

Voir le profil de l'utilisateur http://mitaw.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Troffigué, Guérande

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 17:51


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum