Le Nericou

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Nericou

Message  an troc'her lann le Sam 28 Fév - 12:10

Le nericou dans la forêt du gâvre, pas tres loin de l'étang de Clegreuc en Vay (clegreuc=Klegereg ?)
Quelqu'un aurais une idée sur l'origine de ce nom ?
avatar
an troc'her lann

Messages : 194
Date d'inscription : 14/06/2008
Age : 29
Localisation : Bro Neñnèit / Paeiz de Nauntt

Voir le profil de l'utilisateur http://mitaw.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Nericou

Message  Ar Barzh le Sam 28 Fév - 12:59

Salut Troc'her Lann,

Clégreuc en Vay est noté Clegreul et Clegreuc en 1679 : c'est en effet un klegereg, "endroit rocheux".

Sinon pour Le Néricou j'ai une hypothèse bretonne à vrai dire invérifiable en l'absence de formes anciennes : un dérivé de (k)nec'h, "colline" > soit *nec'higoù, "les petites collines", "les buttes" (?). Un pluriel en -ou est conforme à la situtation orientale et donc à l'ancienneté probable du toponyme ; je crois qu' E. Vallérie a étudié ce phénomène : près de l'ancienne limite d'extension maximale du breton, là où cette langue fut minoritaire ou tout du moins parlée peu de temps, on trouve des pluriels anciens en -ou alors qu'en domaine vannetais, guérandais et jusqu'en baie de St Brieuc il y a eu une évolution postérieure en -o.

Le site pourrait correspondre à mon hypothèse : la maison forestière du Néricou est sur une éminence (56 m) qui domine un ruisseau (à 39 m) soit 17 m de dénivellé en pente douce - dans la région c'est une colline ! Juste à côté à l'est, la carte IGN montre des petites buttes vers les villages de Haut-Luc, La Gabie et La Mémoire. Par expérience, des accidents de terrain bien moins spectaculaires donnent dans le plat Pays nantais des toponymes associés aux noms de hauteurs, particulièrement dans le domaine breton. J'ai pu vérifier le cas pour des Cré- (krec'h) ou Krug du pays guérandais qui dominent le paysage de 5 ou 7 mètres seulement... Les Marseillais sont battus à plates coutures avec leur sardine qui bouche le port ; nous, nous avons des "collines" qui ressemblent à des taupinières et des "vallées" profondes comme des bassines !

Sur les dérivés de quenech, kenec'h, nec'h, kre'ch, etc., lire François Falc'hun, Noms de lieux celtiques.
avatar
Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 46
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Nericou

Message  Tugdu le Sam 28 Fév - 13:10

oui c'est vrai que les buttes collines etc.. en pays guerandais et dans le pays nantais en general , c'est "toutpetit"
les montagnes bretonnes n'atteignent pas 400m...
avatar
Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Nericou

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum