Le SOURMéNé (Pays de Loudéac)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le SOURMéNé (Pays de Loudéac)

Message  Tugdu le Sam 11 Avr - 12:01

LE COURRIER INDEPENDANT (hebdo Loudéac) jeudi 9 avril 2009-

Nom de parcelle d'origine bretonne mais rétif à l'analyse.
Peut-être à décomposer en sour-, variante du préfixe soul- ou sul- équivalent au préfixe française
sur- (cf les bretons soulwerzh, survente (nom vannetais), sulalaouret , doré ou sulbedenn imprécation, malédiction, exemples tirés de l'introduction au dictionnaire français/breton de Vallée) et en méné pour meineg pierreux. Le sens en serait alors lieu surabondant en pierres.
On ne voit pas cependant pas pourquoi la finale -eg aurait exceptionnellement évolué en -é.

----

je trouve bizarre que méné - menez ne soit pas évoqué.
qu'en pense le big chief ?

Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le SOURMéNé (Pays de Loudéac)

Message  Ar Barzh le Mar 14 Avr - 10:28

C'est de moi que tu parles ? Evil or Very Mad

Trois commentaires lapidaires :

1. pas de formes anciennes donc ??

2. si c'était le mot menez, on l'attendrait plutôt en position initiale ; si ça se trouve on a le mot gallo menée

2. je ne vois pas en quoi l'évolution de -eg en -é est si fabuleuse, c'est au contraire très fréquent, la phonétique du gallo induisant la chute de toutes les consonnes finales

Ar Barzh

Messages : 775
Date d'inscription : 26/02/2008
Age : 45
Localisation : Bro Naoned

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le SOURMéNé (Pays de Loudéac)

Message  Tugdu le Mar 14 Avr - 11:24

Ar Barzh a écrit:C'est de moi que tu parles ? Evil or Very Mad

Trois commentaires lapidaires :

1. pas de formes anciennes donc ??

2. si c'était le mot menez, on l'attendrait plutôt en position initiale ; si ça se trouve on a le mot gallo menée

3. je ne vois pas en quoi l'évolution de -eg en -é est si fabuleuse, c'est au contraire très fréquent, la phonétique du gallo induisant la chute de toutes les consonnes finales

0/ bien sur de qui d'autre ?
1/ non
2/ ok
3/ ça doit etre un toponymiste du dimanche....

c'est paru dans le courrier independant , un hebdo tres generaliste .

Tugdu
Admin

Messages : 3521
Date d'inscription : 21/02/2008
Localisation : Sant Nazer

Voir le profil de l'utilisateur http://bzh-lib.5forum.info

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le SOURMéNé (Pays de Loudéac)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum